Présentatión

Avez vous senti quelque fois la sensation et l´émotion de croiser à pied à une île?. No ? .. Alors, Lekeitio est votre destination. Une combinaison du côte, de nature, de culture et de tradition dans une enclave privilégiée, bercé par le va-et-vient des vagues.
Selon les scientifiques, ce petit morceau de littoral est habité depuis 30.000 ans. Mais pour nous, il est suffisant que notre histoire officielle ait débuté en 1325, voici près de huit siècles, durant lesquels, les lekeitiarras (habitants de Lekeitio) ont modelé leur ville sur les falaises de la Mer Cantabrique. Ce respect mutuel qui existe de longue date entre nous et notre environnement a donné naissance à un petit port parfaitement intégré dans une enclave naturelle privilégiée.
Lekeitio a toujours tourné ses regards vers la mer, origine et destination des pêcheurs de baleines, des aventuriers et des navigateurs. Depuis des siècles, ses hommes et ses femmes se consacrent à des activités liées à la pêche et à la mer. Ce lien a forgé le caractère des lekeitiarras, aussi joyeux et entreprenants qu`hospitaliers.
Station balnéaire calme et paisible en hiver, populeuse et animée en été, Lekeitio nous attend avec ses plages, son milieu natures, ses bonnes tables et sa bonne ambiance, mais propose aussi une programmation culturelle riche en ferias, spectacles de rue, expositions et fêtes populaires.
Les portes de Lekeitio son ouvertes à tout le Pays Basque et, au-delà sur le monde.
En vous remerciant de votre visite et de votre intérêt, nous espérons que Lekeitio et les lekeitiarras occuperont une place de choix dans votre cœur.
Bienvenue!!!